Wer wissen möchte, wie Maltas Handelsregister und Unternehmensdaten organisiert sind, wird an die Malta Business Registry verwiesen. Sie führt das amtliche Verzeichnis der Gesellschaften des Inselstaats, vergibt Registernummern und bewahrt die Unterlagen auf, die jede Gesellschaft hinterlegen muss. Das maltesische Gesellschaftsrecht verbindet kontinentale mit englischen Elementen, sodass sich deutsche Leser sowohl an vertrauten als auch an fremden Begriffen orientieren müssen. Malta gehört zur Europäischen Union, und Auskünfte lassen sich in englischer Sprache einholen, die neben Maltesisch Amtssprache ist und im Geschäftsleben überall verstanden wird.

Ein Mischsystem aus kontinentalem und englischem Recht

Malta hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, und das spiegelt sich im Recht wider. Das Zivilrecht ist stark vom römisch-kontinentalen Denken geprägt, während im Handels- und Gesellschaftsrecht der englische Einfluss spürbar ist. Die Gesetze erscheinen auf Englisch und Maltesisch. Wer einen Registereintrag liest, trifft deshalb auf Begriffe wie Memorandum, Articles of Association, Directors und Company Secretary.

Das Gesetz über Handelsgesellschaften regelt Gründung, Organe, Kapital und Auflösung. Es unterscheidet zwischen Gesellschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit und Personengesellschaften ohne eigene Persönlichkeit. Es kennt Aktiengesellschaften, die als public oder private auftreten können, wobei die private Form für kleinere Unternehmen gedacht ist. Für Leser aus Deutschland ist es hilfreich, die private Gesellschaft als Entsprechung einer GmbH zu denken, ohne die Unterschiede im Detail zu vergessen.

Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union bringt zusätzliche Regeln mit sich. Richtlinien zu Offenlegung, Rechnungslegung und Geldwäscheprävention wurden umgesetzt, und das Register ist in die europäische Vernetzung der Handelsregister eingebunden. Eine erste Suche kann daher auch über das europäische Justizportal erfolgen. Verbindlich bleibt jedoch die Auskunft der maltesischen Behörde, die den Eintrag verwaltet.

Die Malta Business Registry und ihre Arbeitsweise

Früher war das Register Teil der Finanzaufsicht des Landes. Inzwischen führt eine eigene Behörde, die Malta Business Registry, das Verzeichnis. Die Trennung von Registerführung und Aufsicht sorgt für klare Zuständigkeiten. Die Registry nimmt Anmeldungen entgegen, prüft die Dokumente und trägt die Gesellschaft ein. Eine große Zahl der Vorgänge läuft elektronisch, und Berater sowie Treuhänder spielen bei der Abwicklung eine wichtige Rolle.

Das Register umfasst neben den Gesellschaften auch Partnerschaften, Stiftungen und andere Vereinigungen, soweit sie eingetragen werden müssen. Zusätzlich führt die Behörde Verzeichnisse für Zweigniederlassungen ausländischer Gesellschaften und für das Register der wirtschaftlich Berechtigten. Wer eine Gesellschaft sucht, sollte daher wissen, in welchem Verzeichnis sie zu finden sein müsste, damit die Suche nicht an der falschen Stelle beginnt.

Die Behörde bietet ein Online-Angebot, über das sich Gesellschaften nach Name oder Nummer finden lassen. Die Trefferliste zeigt in der Regel Firma, Nummer, Rechtsform und Status. Aus der Akte lassen sich Dokumente anfordern, etwa Satzung, Verzeichnisse der Direktoren oder Anteilseigner und Jahresabschlüsse. Welche Leistungen kostenlos sind und welche Gebühren anfallen, ändert sich und ist bei der Behörde nachzulesen.

Wer erstmals auf der Plattform recherchiert, sollte mit der Nummer beginnen und erst danach den Namen verwenden. Auf Malta tragen viele Gesellschaften Bezeichnungen, die auf Inseln, Häfen oder Mittelmeerbegriffe anspielen, sodass sich die Namen stark ähneln. Mit der Nummer gelangt man ohne Umweg zum richtigen Eintrag, und die Angaben zu Sitz und Gründung zeigen sofort, ob es sich um das gesuchte Unternehmen handelt.

Registernummer, Firmennamen und Rechtsformzusätze

Maltesische Gesellschaften tragen eine Registernummer, der in der Regel der Buchstabe C vorangestellt ist. Diese Nummer ist ein dauerhaftes Kennzeichen und die zuverlässigste Grundlage für die Suche. Eine Gesellschaft kann ihren Namen ändern, die Nummer bleibt. Wer eine Rechnung oder einen Vertrag prüft, sollte den Namen daher stets mit der Nummer abgleichen und beides im Register nachschlagen.

Der Name enthält einen Zusatz, der die Rechtsform kenntlich macht. Limited oder Ltd steht für die private Gesellschaft mit beschränkter Haftung, p.l.c. für die öffentliche Aktiengesellschaft. Andere Zusätze bezeichnen Partnerschaften oder Gesellschaften mit besonderem Zweck. Mit dem Zusatz verbinden sich bestimmte Pflichten zur Offenlegung und Beschränkungen bei der Übertragung von Anteilen, was für die Beurteilung eines Geschäftspartners durchaus eine Rolle spielt.

Malta ist ein kleines Land mit vielen international ausgerichteten Gesellschaften, etwa aus den Bereichen Glücksspiel, Schifffahrt, Finanzdienstleistungen und Technologie. Dementsprechend finden sich im Register viele Gesellschaften, deren Gesellschafter und Kunden im Ausland sitzen. Das Register zeigt in solchen Fällen die maltesische Gesellschaft, nicht aber die Konzernstruktur dahinter, die sich nur über zusätzliche Quellen erschließen lässt.

Organe, Sekretär und Gesellschafter

Eine maltesische Gesellschaft hat mindestens einen Direktor und einen Sekretär. Die Eintragung nennt ihre Namen und teilweise ihre Anschriften. Der Sekretär kann ebenfalls eine natürliche oder juristische Person sein. Beide sind für die Einhaltung formaler Pflichten wichtig, etwa die Meldung von Änderungen und die Einreichung der Jahreserklärung. Für Dritte sind die Einträge nützlich, um die Vertretungsbefugnis zu prüfen.

Die Gesellschafter werden in einer Liste geführt, die die Gesellschaft hinterlegt. Bei privaten Gesellschaften ist die Zahl der Gesellschafter oft gering, und die Einsicht in die hinterlegten Listen lässt Rückschlüsse auf die Eigentumsverhältnisse zu. Wer mehr wissen will, kann nach den wirtschaftlich Berechtigten fragen. Das entsprechende Verzeichnis ist jedoch nicht frei zugänglich, sondern steht nur bestimmten Stellen und berechtigten Anfragenden offen.

Verbreitet ist es, dass Dienstleister Direktorenmandate oder die Funktion des Sekretärs übernehmen. Das gilt vor allem für Strukturen, die vom Ausland aus gesteuert werden. Der eingetragene Direktor muss daher nicht der tatsächliche Entscheider sein. Wer die Verhältnisse verstehen will, sollte klären, wer im Tagesgeschäft handelt, wer die Konten kontrolliert und wo die wesentlichen Entscheidungen getroffen werden.

Neben den Direktoren können im Register Angaben zu Vertretern erscheinen, die für die Gesellschaft Erklärungen entgegennehmen. Für Zustellungen im Streitfall ist das hilfreich, denn es bestimmt, an wen Schreiben mit rechtlicher Wirkung zu richten sind. Dennoch ersetzt der Eintrag nicht die Pflicht, bei Vertragsschluss zu prüfen, ob die handelnde Person tatsächlich im Namen der Gesellschaft unterzeichnen darf.

Jahresabschlüsse, Status und Löschung

Die Gesellschaften müssen jährlich eine Erklärung und ihre Abschlüsse einreichen. Die Unterlagen werden im Register abgelegt, und Dritte können sie je nach Art einsehen oder anfordern. Für die Beurteilung eines Geschäftspartners sind sie wertvoll, denn sie zeigen Vermögen, Schulden und Ergebnis zu einem bestimmten Stichtag. Verspätete oder fehlende Einreichungen können Strafzahlungen auslösen und werden vom Register vermerkt.

Der Status im Register verdient Beachtung. Eine aktive Gesellschaft kann tätig sein, eine in Liquidation befindliche wickelt ihre Geschäfte ab, und eine gelöschte besteht nicht mehr, vorbehaltlich einer möglichen Wiederherstellung nach den gesetzlichen Vorgaben. Wenn Rechnungen oder Verträge einer Gesellschaft vorliegen, die im Register gelöscht ist, sollte man genau prüfen, wann die Löschung erfolgte und ob der Vorgang davor oder danach liegt.

Bei Auflösung und Löschung veröffentlicht die Behörde entsprechende Hinweise. Gläubiger haben die Möglichkeit, ihre Forderungen anzumelden, solange das Verfahren läuft. Wer mit einer Gesellschaft in Verbindung steht, deren Status sich ändert, sollte rechtzeitig handeln und gegebenenfalls anwaltlichen Rat einholen, denn Fristen laufen schnell ab und Ansprüche gegen gelöschte Gesellschaften sind schwer durchzusetzen.

Zusätzlich gibt es Hinweise auf Sicherheiten und Belastungen, die Gesellschaften auf ihr Vermögen bestellt haben. Solche Eintragungen zeigen, ob Kreditgeber Rechte an Vermögenswerten der Gesellschaft halten. Für Gläubiger und Käufer von Vermögenswerten ist diese Information bedeutsam, weil sie die Rangfolge der Ansprüche bestimmt. Wer ein Geschäft mit einer Gesellschaft von der Insel plant, sollte sie daher in die Prüfung einbeziehen.

Dokumente beschaffen und im Ausland verwenden

Die maltesischen Unterlagen sind auf Englisch gehalten, teils zusätzlich auf Maltesisch. Für die Verwendung in Deutschland ist das in der Regel unproblematisch, weil Englisch gängig ist. Manche Stellen verlangen dennoch eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche. Ob eine Apostille oder eine andere Form der Beglaubigung nötig ist, bestimmt die Stelle, die das Dokument annimmt, und lässt sich vorab klären.

Wer häufig mit maltesischen Gesellschaften zu tun hat, arbeitet oft mit einer Kanzlei oder einem Treuhänder vor Ort. Diese beschaffen die Dokumente, ordnen sie ein und kennen die Verfahren der Registry. Das kostet zusätzlich, spart aber Zeit und verringert das Risiko, dass ein falsches Dokument bestellt wird. Für einmalige Anfragen reicht häufig die Online-Suche und die Anforderung eines Auszugs.

Wie bei allen Registern gilt: Der Eintrag belegt die Existenz und den rechtlichen Rahmen, nicht die Verlässlichkeit. Ergänzend sollten Referenzen, Zahlungshistorie und, bei beaufsichtigten Tätigkeiten, die Lizenz der zuständigen Aufsicht geprüft werden. Das gilt etwa für Finanzdienstleistungen und Glücksspiel, wo eine Erlaubnis zur Geschäftstätigkeit gehört und das Register diese nicht ersetzt.

Häufige Fragen

Wer führt das Handelsregister in Malta?

Die Malta Business Registry führt das Verzeichnis der Gesellschaften. Früher war das Register Teil der Finanzaufsicht, inzwischen arbeitet eine eigene Behörde. Sie nimmt Anmeldungen entgegen, vergibt Nummern und bewahrt die Dokumente auf. Die Gesellschaftsnummern beginnen in der Regel mit dem Buchstaben C.

Zeigt das Register, wer hinter einer maltesischen Gesellschaft steht?

Teilweise. Direktoren, Sekretär und Gesellschafterlisten lassen sich je nach Gesellschaft einsehen. Das Verzeichnis der wirtschaftlich Berechtigten ist hingegen nicht frei zugänglich. Wer die wahren Eigentümer kennen muss, sollte sich Nachweise vom Vertragspartner geben lassen oder rechtliche Beratung nutzen.

Reicht der Registerauszug, um eine Lizenz zu belegen?

Nein. Der Auszug belegt die Existenz der Gesellschaft. Für Finanzdienstleistungen, Glücksspiel oder andere beaufsichtigte Branchen ist zusätzlich eine Erlaubnis der Aufsichtsbehörde nötig, die dort überprüft werden muss. Fragen Sie bei der zuständigen Stelle nach, bevor Sie sich auf ein Angebot verlassen.