Frankreichs Unternehmenssuche nach der SIREN-Nummer beruht auf einer neunstelligen Kennung, die das Statistikinstitut Insee jeder rechtlichen Einheit zuteilt, ob Gesellschaft, Verein mit Beschäftigten oder Einzelunternehmer. Die Nummer wird nur einmal vergeben und ändert sich nicht, solange die Einheit besteht. Im Verzeichnis Sirene lässt sich mit ihr die Karteikarte aufrufen, die Name, Rechtsform, Gründungsdatum, Sitz und Status zeigt. Sie ist damit der direkteste Weg, ein französisches Unternehmen zu identifizieren, seine Angaben zu prüfen und es von gleichnamigen Betrieben im In- und Ausland klar abzugrenzen.

Was die neunstellige Kennung bezeichnet

SIREN steht für das französische „Système d’identification du répertoire des entreprises“. Die Kennung besteht aus neun Ziffern und bezeichnet eine rechtliche Einheit, also eine Gesellschaft, einen Einzelunternehmer, einen Verein mit Angestellten oder eine ähnliche tätige Organisation. Sie wird einmal vergeben und bleibt während des gesamten Bestehens dieser Einheit unverändert, selbst wenn Name oder Sitz wechseln. Aus dieser Eigenschaft ergibt sich der praktische Nutzen: Die Kennung bleibt auch bei Umzug, Umbenennung oder Wechsel der Geschäftsführung gleich.

Vergeben wird die Nummer vom Insee, dem nationalen Institut für Statistik und Wirtschaftsstudien, das auch das Verzeichnis Sirene führt. Dieses Verzeichnis erfasst Unternehmen und ihre Niederlassungen in Frankreich auf der Grundlage der Angaben, die bei den Formalitäten übermittelt werden. Die Ziffern selbst verraten weder Branche noch Region; sie dienen ausschließlich der Identifizierung. Die Datenbank ist öffentlich zugänglich, wobei für bestimmte personenbezogene Angaben Einschränkungen gelten.

Wer das Prinzip einmal verstanden hat, kann jede französische Firma anhand eines einzigen Wertes nachschlagen. Anders als beim Namen, der doppelt vorkommen kann, führt die Nummer immer zu genau einer Einheit, und das ist der Grund, weshalb Banken, Behörden und Handelspartner sie bei Geschäftsbeziehungen verlangen. Wer häufiger mit französischen Firmen arbeitet, merkt sich deshalb zuerst die Nummer und erst danach den Namen.

SIREN und SIRET: der Unterschied

Das SIRET bezeichnet nicht die Gesellschaft, sondern einen einzelnen Standort, an dem sie tätig ist. Es besteht aus dem SIREN und einer fünfstelligen laufenden Nummer, zusammen also vierzehn Ziffern. Ein Unternehmen mit drei Läden hat ein SIREN und drei verschiedene SIRET. Wer den Standort braucht, etwa eine Filiale oder ein Lager, verwendet das SIRET. So lässt sich bei Ketten, Handwerksbetrieben mit mehreren Werkstätten oder Handelsunternehmen mit Lagern genau bestimmen, welcher Ort gemeint ist.

Soll dagegen geprüft werden, ob ein Unternehmen überhaupt besteht, genügt das SIREN. Rechnungen und Angebote nennen meist beide Nummern. Es sollte darauf geachtet werden, dass der Standort, der Rechnung stellt, im Verzeichnis tatsächlich zu dieser Einheit gehört. Gerade bei Rechnungsprüfungen und beim Abgleich mit Lieferantenstammdaten führt das häufig zu Unstimmigkeiten, die sich leicht klären lassen.

Für Ausländer, die mit französischen Lieferanten arbeiten, ist diese Unterscheidung wichtig, weil Formulare oft ausdrücklich nach der einen oder anderen Nummer fragen. Wer das SIRET angibt, wo das SIREN verlangt ist, löst manchmal Fehlermeldungen aus; umgekehrt reicht das SIREN nicht, wenn eine bestimmte Betriebsstätte benannt werden muss. Ein kurzer Blick auf die Länge der Nummer verrät sofort, welche der beiden Kennungen vorliegt: neun Ziffern für die Einheit, vierzehn für den Standort.

Das SIREN im Gefüge französischer Nummern und wo man es liest

Das SIREN ist Grundlage mehrerer weiterer Kennungen. Die französische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer für den innergemeinschaftlichen Handel besteht aus dem Länderkürzel FR, einer zweistelligen Prüfziffer und dem SIREN. Handelsgesellschaften werden im Handels- und Gesellschaftsregister eingetragen, und ihre vollständige Angabe nennt neben dem SIREN die Stadt der zuständigen Kanzlei des Handelsgerichts. Wer bei einem Auslandsgeschäft Umsatzsteuer-ID und SIREN vergleicht, erkennt Unstimmigkeiten sofort, weil die letzten neun Ziffern übereinstimmen müssen.

Seit der Reform der Unternehmensformalitäten führt das nationale Institut für gewerbliches Eigentum, INPI, das nationale Unternehmensregister, in dem Eintragungen zusammenlaufen. Es stützt sich auf das SIREN, um jede Einheit zuzuordnen. Fachleute finden so dieselbe Nummer bei Insee, im Register und in Verwaltungsdatenbanken wieder. Auch dadurch wird der Zugriff erleichtert.

Das Gesetz verpflichtet Unternehmen, sich auf ihren Geschäftsunterlagen zu erkennen zu geben. Das SIREN steht daher auf Rechnungen, Angeboten, Bestellscheinen, Verträgen und im rechtlichen Hinweis einer Unternehmenswebsite. Außerdem erscheint es auf Auszügen aus dem Register, in Satzungen und auf Bankunterlagen. Das spart bei Rückfragen Zeit.

Nennt ein Partner die Nummer nicht, hilft die Suche nach der Firmenbezeichnung in einem öffentlichen Unternehmensverzeichnis. Das Ergebnis muss anschließend mit Sitzanschrift und Tätigkeit abgeglichen werden, damit kein gleichnamiger Betrieb gemeint ist. Weigert sich ein Gesprächspartner, sein SIREN mitzuteilen, ist das eine Frage der Transparenz, die zu denken geben sollte. Es lohnt sich, das Ergebnis mit der Sitzanschrift abzugleichen.

Prüfung in vier Schritten

Zuerst wird die Form kontrolliert: genau neun Ziffern, keine Buchstaben, keine überflüssigen Zeichen. Das SIREN folgt einem Prüfverfahren nach Luhn, mit dem sich Tippfehler ohne Datenbankabfrage erkennen lassen. Besteht eine Nummer diesen Test nicht, kann sie schon rechnerisch nicht korrekt sein. Dieser Test ist kostenlos, braucht keine Anmeldung und lässt sich auch mit einem einfachen Rechenwerkzeug nachvollziehen.

Im zweiten Schritt wird das Verzeichnis Sirene oder ein Unternehmensverzeichnis befragt, das seine Daten daraus bezieht, damit die Karteikarte erscheint. Drittens vergleicht man Name, Anschrift und Rechtsform mit den Angaben des Partners. Viertens schaut man auf den Verwaltungsstatus: Ist die Einheit tätig oder bereits eingestellt? Rückfragen beim Partner erübrigen sich dadurch oft schon im ersten Schritt, was Zeit spart.

Aus der Praxis ergibt sich eine Faustregel: Treffen alle vier Schritte zu, steht zumindest fest, dass der Partner als Unternehmen existiert. Ob er zuverlässig, zahlungsfähig oder befugt ist, im Namen der Gesellschaft zu handeln, wird damit noch nicht belegt, denn dafür sind zusätzliche Auszüge und Auskünfte nötig. Man dokumentiert am besten Datum und Quelle jeder Abfrage, damit sich die Prüfung später nachvollziehen lässt.

Auch die Bescheinigung, die bei der Eintragung ausgestellt wird, den sogenannten „avis de situation“, trägt die Kennung. Dieses Dokument kann beim Insee für ein beliebiges SIREN oder SIRET abgerufen werden und ist praktisch, um Dritten rasch den Nachweis zu liefern, dass ein Unternehmen im Verzeichnis geführt wird. Für Dritte, etwa eine Bank oder einen Auftraggeber, ist das ein bequemer Beleg.

Was die Karteikarte zeigt und was nicht

Die Karte einer rechtlichen Einheit nennt Bezeichnung, Rechtsform, Gründungsdatum, Sitzanschrift und Verwaltungsstatus. Hinzu kommt die Haupttätigkeit in Form eines Codes aus der französischen Systematik der Wirtschaftszweige. Außerdem sind die zugehörigen Niederlassungen aufgelistet, geöffnet oder geschlossen. Hilfreich ist, die Angaben der Karte ausdrücklich mit dem Briefkopf des Partners zu vergleichen, bevor ein Vertrag unterzeichnet wird.

Diese Angaben beruhen auf Erklärungen der Unternehmen und werden im Rhythmus der Formalitäten aktualisiert. Zum Jahresabschluss, zu den Führungspersonen im Einzelnen oder zu Insolvenzverfahren schweigt das Verzeichnis. Dafür müssen das Handelsregister, Bekanntmachungen oder die Kanzlei des Handelsgerichts herangezogen werden. Aktualisierungen erscheinen deshalb mit gewisser Verzögerung, was bei sehr jungen Gesellschaften zu beachten ist.

Das Verzeichnis dient statistischen und verwaltungstechnischen Zwecken, nicht der Rechtsprechung. Wer wissen will, wer die Gesellschaft vertreten darf, liest den Registerauszug oder die Satzung. Eine im Verzeichnis aktive Einheit kann kürzlich ihre Geschäftsführung gewechselt haben oder in ihren Befugnissen durch die Satzung begrenzt sein. Mindestens zwei Quellen sollten daher herangezogen werden: die Kennung und das Register.

Einzelunternehmer, Schutz persönlicher Daten und eingestellte Tätigkeit

Auch Einzelunternehmer besitzen ein SIREN, das an ihre Person geknüpft ist. Persönliche Angaben, vor allem die Privatadresse, dürfen nicht unbegrenzt verbreitet werden. Ein Unternehmer kann verlangen, dass seine Daten nicht öffentlich werden, und seine Karte erscheint dann mit eingeschränkten Angaben. Die Prüfung der Existenz bleibt möglich, stützt sich aber auf eine Teilauskunft oder eine Bescheinigung des Betroffenen. Dadurch bleibt der Datenschutz gewahrt, ohne dass sich die Echtheit des Unternehmers nicht mehr prüfen ließe.

Das SIREN bleibt einer Einheit auch nach Ende ihrer Tätigkeit zugeordnet. Die Karte zeigt dann den Status „eingestellt“ samt Datum. Die Nummer existiert weiter, die Einheit kann aber nicht mehr wie zuvor Verträge schließen. Wird der Betrieb später von einer neuen Gesellschaft fortgeführt, erhält sie ein neues SIREN; der Vergleich von Gründungs- und Einstellungsdatum verschiedener Karten erklärt solche Übernahmen. Auch die Bekanntmachungen im Amtsblatt für Handels- und Zivilverfahren ergänzen das Bild bei Insolvenzverfahren oder Löschungen.

Banken, Versicherer und große Unternehmen verlangen das SIREN bei der Aufnahme von Lieferanten, öffentliche Auftraggeber bei der Vergabe. Zu bedenken ist: Ein gültiges SIREN beweist nicht, dass sein Inhaber auch der ist, der es nennt. Betrüger kopieren echte Nummern, deshalb sind Abgleich mit Website, Anschrift und Bankverbindung ratsam, besonders bei plötzlich geänderten Zahlungsdaten. Für Auslandsgeschäfte bleibt die Nummer der unmittelbarste Weg, ein französisches Unternehmen in öffentlichen Datenbanken wiederzufinden.

Häufige Fragen

Aus wie vielen Ziffern besteht das SIREN?

Das SIREN hat neun Ziffern und bezeichnet eine rechtliche Einheit, etwa eine Gesellschaft oder einen Einzelunternehmer. Es wird vom Insee vergeben und bleibt unverändert, solange die Einheit besteht. Für einen einzelnen Standort kommt das SIRET hinzu, das aus dem SIREN und einer fünfstelligen Nummer besteht.

Wo kann ich ein französisches Unternehmen über die SIREN-Nummer nachschlagen?

Das öffentlich zugängliche Verzeichnis Sirene des Insee liefert zu jeder Nummer eine Karteikarte mit Bezeichnung, Rechtsform, Sitz und Status. Auch Unternehmensverzeichnisse, die ihre Daten daraus beziehen, ermöglichen die Abfrage. Für Führungspersonen und Bekanntmachungen ergänzen das Handelsregister und das Amtsblatt die Auskunft.

Beweist ein gültiges SIREN die Seriosität eines Partners?

Nein. Die Nummer belegt nur, dass eine Einheit eingetragen ist. Betrüger verwenden echte Nummern, um glaubwürdig zu wirken. Vergleichen Sie deshalb Name, Anschrift, Website und Bankverbindung mit unabhängigen Angaben und prüfen Sie den Status. Zahlungsfähigkeit und Befugnisse erfordern zusätzliche Auszüge oder professionelle Auskünfte.